haik’otidien et inédits @ PATRICK JOQUEL

en guise de carte de voeux 2026

Sous un ciel total
et les infos de février : https://www.patrick-joquel.com/livres/info-lettre-fevrier-2026/

mars 2026

13

la douceur des mousses
couvre pierres et regards
désir de caresses

(c)Patrick Joquel
Saint Flour, hiver 2026

12

je respire au large
de ce haut plateau usé

par les vents des siècles

viaduc de Millau
élégance transparence
et légèreté

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

09

les congés payés
permettent de barboter
à la queue leu leu

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

08

chacun en silence
poursuit le même objectif
voir au cœur des nuits

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-etinedits/

007

la question du jour
sourit et me saute aux yeux
où est-il passé ?

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

02

déchiffrer le monde
apparaît parfois complexe
ta vie est si courte

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

01

décollage en cours
mode furtif enclenché
un instant de grâce

c) Laurent Del Fabbro/Patrick
Joquel
www.carnetphotographique.com

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-etinedits/

février 2026

27

que sait-on du monde
et de tout ce qui le trouble ?
mon voisin d’en bas
est un homme très discret
il ne sort que par beau temps

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

26

la joie déployée
je vis jusqu’au bout des ailes
sensation intense
c) Laurent Del Fabbro/Patrick
Joquel
www.carnetphotographique.com

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-etinedits/

25

miroir d’un enfer
?
ou bien bain paradisiaque
?
descendre les marches
?

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

24

ici dans l’espace
un corps questionne la mer
dis-moi qui je suis ?

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

23

ce monde à jouer
connaît par cœur l’éphémère
le jeu des reflets
si je bouge il évolue
une grenouille le ride
© Flora/Patrick

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

22

la vie souterraine
j’attends patiemment la voie
de mon avenir

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/poemes-ferroviaires/

21

fraîcheur de l’intense
totale présence au monde
et sérénité
© Flora/Patrick

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

20

malgré la chaleur
la douceur du crépuscule
revient t’apaiser
Manzanillo, Mexique
© photo Jorge Vargas,haïku Patrick Joquel

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

A pesar del calor,
la suavidad del crepúsculo
vuelve para calmarte.

19

la bruine sur la Seine
nonchalance et silence
lentement le soir

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

18

l’artiste au hasard
suspend au ciel des couleurs
ou bien est-ce choix
?

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

17

je vais nez en l’air
les bateaux et les nuages
pêchent le voyage

Manzanillo Centro, Manzanillo, Mexique
© photo Jorge Vargas,haïku Patrick Joquel

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

Voy con la nariz en alto
Los barcos y las nubes
Pescan el viaje

16

au cours de ma vie
le réel sans certitude
tremble au gré des flots

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

15

en fin de journée
l’amateur de crépuscule
endort sa colère
San Pedrito, Manzanillo, Mexique
© photo Jorge Vargas,haïku Patrick Joquel

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

Al final del día,
el amante del crepúsculo
apacigua su ira.

14

dans son nid la grue
couve de futurs voyages
le futur patiente

(c)Patrick Joquel
www.patrick-joquel.com
chantier naval du Moure Rouge, Cannes, hiver 2026
13

info hivernale
ouverture en continu
de la boule aux graines

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

12

la mélancolie
ou un peu de nostalgie
l’instant saudade
Manzanillo, Mexique
© photo Jorge Vargas,tanka Patrick Joquel

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

la melancolía
o un poco de nostalgia
el instante saudade
11

comme un écureuil
de branche en branche la lune
file se cacher

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

repas olympique
qui aura le lardon d’or ?
Le champion gourmand

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

10

vivre vertical
sous les doigts des peupliers
seul le vent voyage

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/$=

09

sans bruit le hibou
porte sur le monde obscur
un regard lunaire

c) Laurent Del Fabbro/Patrick Joquel
www.carnetphotographique.com

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

08

voler comme un songe
embarquement immédiat
la folie des airs

Manzanillo, Mexique
© photo Jorge Vargas,tanka Patrick Joquel

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

volar como un sueño
embarque inmediato
la locura de los aires
007

dans son nid la grue
couve de futurs voyages
le futur patiente

(c)Patrick Joquel
www.patrick-joquel.com
chantier naval du Moure Rouge, Cannes, hiver 2026

02

l’ami de l’hiver
illumine le grand froid
légère lumière

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

le peintre éphémère
a joué dans le jardin
ce matin silence

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

Janvier 2026

sans froisser les feuilles
je vais au bout du chemin
m’imprégner de calme

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

30

Containers sur coque
ou bien corps à flotte-rêves
qui part et qui reste?

San Pedrito, Manzanillo, Mexique
© photo Jorge Vargas,haïku Patrick Joquel

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

Contenedores sobre casco
o bien cuerpos flotantes, los sueños
que se van y los que se quedan.

29

début de voyage
toujours le même chemin
toujours dans la nuit

Vivre à Mouans-Sartoux
Patrick Joquel

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/carnets-de-voyage/

28

image d’un monde
ou bien simple point de vue
reflet éphémère

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

27

parfois le matin
quand tu lèves le filet
tu te prends pour Dieu

San Pedrito, Manzanillo, Mexique
© photo Jorge Vargas,tanka Patrick Joquel

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

A veces, por la mañana,
cuando levantas la red,
te crees Dios.

26

les jours de grisaille
tu vas croquer la lumière
l’hiver mimosa

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/carnets-de-voyage/

un dessin d’enfant
la vie change de couleurs
sous un soleil vert

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

24

avant toute chose
et que l’impair soit envol
Maestro musique

Manzanillo, Mexique
© photo Jorge Vargas,haïku Patrick Joquel

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

antes que nada
y que lo impar se esfume
Maestro música
23

j’écoute jouer
le violoniste céleste
l’humour au beau temps

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

22

tout est prêt à bord
la dernière inspiration
départ imminent
San Pedrito, Manzanillo, Mexique
© photo Jorge Vargas,tanka Patrick Joquel

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

Todo está listo a bordo.
La última inspiración.
Salida inminente.

21

guetteurs longilignes
ils attendent le printemps
patients et inquiets

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

20

chacun dans son corps
reste plongé dans son histoire
et voit si peu
des merveilles de la vie
on est tellement étroit

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

19

on reste bredouille
à pêcher les grands départs…
cependant, rêver !

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

Nos quedamos con las manos vacías
al intentar pescar grandes salidas…
Sin embargo, ¡soñar!

18

routine nocturne
sur le quai chacun attend
le train pour son aube

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/poemes-ferroviaires/

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

16

sous ta carapace
échappes-tu aux douleurs
de ma vie d’humain ?

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

Bajo tu caparazón
escapas de los dolores
de mi vida humana?

15

l’azur pour casquette
passer l’hiver au soleil
un travail de peintre

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

14

on croit au réel
un souffle de vent le tremble
ah ! quelle illusion!

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

13

là-bas les nuages
ici flotte la patience
la paix quotidienne

https://www.patrick-joquel.com/haikotidien-et-inedits/

allí las nubes
aquí flota la paciencia
la paz cotidiana
12

aucune tristesse
on est dans ce qui s’en va
la vie continue
Vivre à Mouans-Sartoux
Patrick Joquel